Sagt av Pernilla för några dagar sedan, då jag med mina bara händer hade hanterat ett glasspaket och sedan värmt händerna i Pernillas ansikte:
"AAAH HJÄRNBRAZE!!" (med oerhört lidande i rösten).
Sedan kom hon på sig: "Nej vänta..".
"ICE BRAZE!!" (med samma lidande i rösten som tidigare).
När Pernilla lidit klart förklarade jag för henne att det uttryck hon sökte var brain freeze. Hon höll med om att det hon själv sagt inte lät lika bra när det kom ur hennes mun som det gjorde i huvudet.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar